翻訳の情報セキュリティーを考えたことありますか?

多くの翻訳会社は依頼された翻訳をフリーランスやクラウドソーシングなどに再委託しています。既に公開されている情報であれば問題ないが、企業や個人情報が記載されている書類もその方法でいいのか?

  • 1対1で情報を守ります
  • Frontierは1対1で情報を守ります

    原稿の内容や翻訳の事実を知っているのはあなたとFrontierだけです。私たちが“情報の重要性”を理解しているからこそ、翻訳を他者に再委託せず、社内でやります。あなたの信頼を裏切りません。

活用例

ビジネスに必要な契約書、計画書、企画書、プレゼン資料、覚書、アニュアルレポート、決算書、株主総会収集通知、内部監査報告書、プレスリリース、約款、就業規則など、企業と原稿の情報が重要な翻訳案件に最適です。住民票や履歴書など、Visa申請に必要な書類も個人情報を第三者へ渡すことなく翻訳します。

Frontierだから得られる安心

通常の翻訳会社と違って、Frontierは社内で翻訳を行っています。あなたの原稿と情報を不特定多数のクラウドソーシングに再委託していないため、漏れてはならない個人情報が保護された環境で翻訳されます。

  • number 1

    社内で翻訳

    翻訳は第三者に渡さず、社内で処理されます。翻訳の事実を知っているのはあなたとFrontierだけです。

  • number 1

    データの暗号化

    ファイルはすべて暗号化されます。私たちに原稿を送るときもパスワードを付けてください。

  • number 1

    翻訳証明書付き

    Visa申請に必要な翻訳は場合によって翻訳証明書が求められます。ご希望の場合は翻訳発注時にお知らせください。

ご希望の品質に合った料金設定

簡単な内容把握から各機関に提出する翻訳まで、それぞれのレベルに合った料金を選ぶことができます。いずれのレベルも、万全なセキュリティー環境で翻訳されます。

※料金は日本語1文字当たりの目安です。原稿によってより高く、またはより低くなることがあります。公的書類は別料金です。

  • 内容把握

    10円~

    • 原稿の内容を把握できる

    細かいことを気にせず、原稿の大体の内容を知りたいときに最適な翻訳です。

  • バランス型

    19円~

    • 表現が統一された正確な翻訳
    • 最新ツールで二重チェック
    • 修正無料対応

    様々なビジネスシーンで利用できる高品質な翻訳です。DTPのオプションを追加できます。

  • DTP込み

    31円~

    • 正確な翻訳
    • ターゲットに合わせた表現
    • 既存の翻訳を考慮
    • DTP込みですぐ使える
    • 独自メモリーで次回は割引適用

    プレゼン資料や提出書類など、翻訳だけではなく見た目も重要な要素となる原稿向け。DTP込みの金額です。

見積もりTOP